Проявляется эпизодически, но регулярно и в разных вариациях усовершенствования/постройки зданий.
Ферма 2-го уровня. После усовершенствования шахты до третьего отображается шахта второго уровня, после усовершенствования нефтяной вышки уровни обоих зданий отображаются корректно (окно строительства не закрывал и не сворачивал).
Если ферма третьего уровня, то 4-й уровень шахты отображается корректно.
Аналогичное "запаздывание" при усовершенствовании нефтяной вышки до 2-го уровня (отображается 1-ий) и всё встает на свои места при усовершенствовании фермы до 2-го.